Mooji ♥

Verblijf in de leegheid van Zijn.
Blijf gewoon daar.
Het is de enige plek waar je zonder inspanning kunt blijven.
En wanneer je de moeiteloosheid van het Zelf herkent,
zal het idee van 'er blijven' langzamerhand weggaan.
Je hoeft niet als 'Dat' wat altijd aanwezig is te blijven;
aanwezigheid hoeft niets te doen om als aanwezigheid te blijven.
Het Is gewoon.

~ Mooji
24 april, Monte Sahaja, 2015

Stay in the emptiness of Being.
Just stay there.
It is the only place where you can stay effortlessly.
And when you recognise the effortlessness of your Self,
the idea of 'staying' there will gradually fade away.
You don't have to ‘stay’ as That which is permanent;
permanence does not need to remain as permanence.
It just Is.

~ Mooji
24th of April, Monte Sahaja, 2015